Singapore Tat-2 Show 2010

纹身比赛规则

Tattoo of the Day MUST be completed at the Expo on the day of the Contest.
• 当日最佳现场奖比赛项目必须在比赛当天的博览会上完成纹身。
There is a $15.00 registration fee per person per contest entry.
• 每场比赛每人15 新元的登记费。
5 person minimum to compete for each category and 30 person cut off for each contest.
• 每个类别最少5人比赛，每场最多30人。
Upon judging time, each contestant will be given an entry card with their entry number.
• 到时，每名参赛者将拿到有通行号码的通行证。
All contestants must have the entry card with them in order to be judged.
• 所有参赛者必须持有通行证，以便评判。
A panel of tattoo industry judges will review all tattoo contestants in each category and assign a score based on a pre-determined point system.
• 一个纹身行业的专业评审小组将审查每一类纹身的所有参赛者，并分配根据预先的分数确定的分制。
There will be no disclosure of tattoo studios and tattoo artists for the tattoo contest entries to the panel of tattoo judges to ensure a fair judging system based on point merits system.
• 为了确保在打分制上的公平公正，将不会公开纹身工作室和参赛纹身师。
3 winners will be announced and the winning tattoo artists will be presented with a trophy for the following tattoo categories:

• 每个比赛项目只公布3位获奖者，得奖纹身师将获得与下列纹身类别有关的杯：
> Best Sleeve - 最佳手臂奖
> Best Leg - 最佳腿部奖
> Best Colour (Medium) - 最佳彩色奖（中图）
> Best Tribal /Celtic (Medium) - 最佳图腾奖（中图）
> Best Colour (Large) - 最佳彩色奖（大图）
> Best Tribal /Celtic (Large) - 最佳图腾奖（大图）
> Best Realistic - 最佳现实奖
> Best Back Piece – Oriental - 最佳后背奖 - 传统组
> Best Back Piece – Non-Oriental - 最佳后背奖 - 欧美组
> Best Front Piece – Oriental- 最佳前胸奖 - 传统组
> Best of Show - 大会最佳奖
> Best Front Piece – Non-Oriental- 最佳前胸奖 - 欧美组

Only 1 winner will be announced for the following categories and presented with a trophy for the following categories:
• 以下比赛项目只公布1位获奖者，得奖纹身师将获得与下列纹身类别有关的杯：
> Tattoo of the Day - 当日最佳现场奖

The Organizer reserves the right to combine same piece contests for Oriental and Non-Oriental categories into 2 main categories (for example, Best Back Piece and Best Front Piece) in the event due to insufficient sign up for that category.
• 主办机构有权将传统组和欧美组相同部位的比赛项目合并为两个种类的比赛（比如，背部，胸部），在出现该类型组别比赛人数不够的情况的下。
The Judges decisions are final.
• 裁判组的决定为最后决定。
Registered contestants are responsible for going to the pre- judging Room ON TIME for a briefing and allocation of entry number tags.
• 已登记的参赛者有责任准时到预断区报到并分配入境人数标签。
There will be no refund of registration fees for contestants who do not make it on-time to the pre-judging area briefing
• 没有准时到预断区报到的已登记参赛者，将不退还登记费。
Winners and Runners-up will be announced during each day's Awards Ceremony on the Contest Stage at 8.30pm-9.00pm on Friday and Saturday and at 7.30pm on Sunday.
• 冠军和亚军奖项将于周五和周六的晚上8:30- 9:00，周日晚上7:30，在赛场的颁奖典礼台上宣布。
Prizes will be given to all winning contestants.
• 奖项将给予所有获奖选手。
To be eligible for entry to the Tattoo of the Day Contest all entries must be completed that day at the Show by an artist registered at the Show. Only one (1) winner will be determined each day.
• 为获进入当日最佳现场比赛的资格，所有参赛作品必须由注册纹身师在当日展会上完成。每天只确定一位名额。
To be eligible for entry to the Best of Show contest all entries must be completed within the 3 day show period by an artist registered at the Show. Only one (1) winner will be determined.
• 为获进大会最佳比赛的资格,所有参赛作品必须由注册纹身师在展会期间3天内完成。只有一个名额。
Medium pieces refer to *Size: Within 30cm x 30cm.
• 中等图片参照*大小：不超过30厘米x 30厘米。
Large pieces refer to * Size: Above 30cm x 30cm.
• 大图参照*大小：超过30厘米x 30厘米
You may enter the same tattoo in several categories but you may not enter more than 1 category in one day.
• 可以用相同的纹身作品参加不同类型的比赛项目，但是在同一天里不能超过1个类型。
No complete disrobing will be allowed even for photos.
• 主办单位不允许裸体拍照。
The organizers have the final right to cancel end any categories due to insufficient sign up for that category.
• 主办单位有权取消任何一个由于没有足够参赛人员的比赛项目，并拥有最终解释权。

纹身比赛类别





	Check us out on Facebook!

Tell your friends!
	Email
	Twitter This
	Share on Facebook
	Follow us and your favourite tattoo artist on their fan pages in Tattoo Pride!

Post Tattoo Show Sessions Didn't have enough time to finish your tattoo? No worries! Tattoo.com.sg has offered to house post tattoo sessions at 60 Koon Seng Road. Click here for more information.